Сто слів, без яких важко пережити перший семестр: університет і пари, сесія й оцінки, гуртожиток, гроші, транспорт і візити до урядів. Десять тем по десять слів — зручно вчити по одній темі на день.
Університет
| Польською | Переклад | Транскрипція |
|---|
| uczelnia | виш, заклад вищої освіти | учельня |
| uniwersytet | університет | університет |
| wydział | факультет | видзяв |
| kierunek | спеціальність, напрям | кєрунек |
| rok studiów | курс (рік навчання) | рок студюв |
| semestr | семестр | семестр |
| legitymacja studencka | студентський квиток | леґітимацйа студенцка |
| dziekanat | деканат | дзєканат |
| rektor | ректор | ректор |
| stypendium | стипендія | стипендюм |
Заняття
| Польською | Переклад | Транскрипція |
|---|
| wykład | лекція | виквад |
| ćwiczenia | практичні заняття | чьвіченя |
| seminarium | семінар | семінарюм |
| zajęcia | заняття, пари | заєнця |
| sala | аудиторія | сала |
| prowadzący | викладач, що веде заняття | провадзонци |
| obecność | присутність | обецносьчь |
| nieobecność | пропуск, відсутність | нєобецносьчь |
| plan zajęć | розклад занять | план заєньчь |
| przerwa | перерва | пшерва |
Сесія й оцінки
| Польською | Переклад | Транскрипція |
|---|
| egzamin | іспит | еґзамін |
| kolokwium | контрольна, колоквіум | колоквюм |
| sesja | сесія | сесйа |
| zaliczenie | залік | залічєнє |
| ocena | оцінка | оцена |
| punkty ECTS | кредити ECTS | пункти е-це-те-ес |
| poprawka | перескладання | поправка |
| ściąga | шпаргалка | сьчьонґа |
| zdać | скласти (іспит) | здач |
| oblać | завалити (іспит) | облач |
Навчання
| Польською | Переклад | Транскрипція |
|---|
| notatki | конспект, нотатки | нотаткі |
| podręcznik | підручник | подренчнік |
| biblioteka | бібліотека | бібльотека |
| czytelnia | читальна зала | чительня |
| wypożyczyć | взяти (в бібліотеці) | випожичич |
| oddać | повернути, здати | оддач |
| praca dyplomowa | дипломна робота | праца дипломова |
| licencjat | бакалаврат | ліценцйат |
| studia magisterskie | магістратура | студя маґістерскє |
| promotor | науковий керівник | промотор |
Гуртожиток і житло
| Польською | Переклад | Транскрипція |
|---|
| akademik | гуртожиток | академік |
| pokój | кімната | покуй |
| współlokator | сусід по кімнаті / квартирі | фспувлокатор |
| czynsz | квартплата | чинш |
| kaucja | застава, депозит | кауцйа |
| umowa najmu | договір оренди | умова найму |
| kuchnia | кухня | кухня |
| łazienka | ванна кімната | вазєнка |
| pralnia | пральня | пральня |
| klucz | ключ | ключ |
Гроші
| Польською | Переклад | Транскрипція |
|---|
| konto w banku | банківський рахунок | конто в банку |
| karta | картка | карта |
| przelew | переказ (банківський) | пшелев |
| gotówka | готівка | ґотувка |
| zniżka | знижка | зніжка |
| bilet miesięczny | місячний проїзний | білет мєсєнчни |
| stołówka | їдальня | стовувка |
| rachunek | рахунок (до сплати) | рахунек |
| oszczędzać | заощаджувати | ошчендзач |
| praca dorywcza | підробіток | праца доривча |
Місто й транспорт
| Польською | Переклад | Транскрипція |
|---|
| tramwaj | трамвай | трамвай |
| autobus | автобус | аутобус |
| przystanek | зупинка | пшистанек |
| rozkład jazdy | розклад руху | розквад язди |
| kasownik | компостер | касовнік |
| rower miejski | міський велосипед | ровер мєйскі |
| centrum | центр | центрум |
| dworzec | вокзал | двожец |
| mapa | мапа | мапа |
| spóźnić się | запізнитися | спужьніч сє |
Уряди й документи
| Польською | Переклад | Транскрипція |
|---|
| urząd | уряд, державна установа | ужонд |
| wniosek | заява | внёсек |
| termin | термін, дата | термін |
| zaświadczenie | довідка | засьвядчене |
| ubezpieczenie zdrowotne | медичне страхування | убезпєчене здровотне |
| PESEL | ідентифікаційний номер PESEL | песель |
| meldunek | реєстрація за адресою | мельдунек |
| podpis | підпис | подпіс |
| kopia | копія | копйа |
| formularz | бланк, формуляр | формуляж |
Повсякдення
| Польською | Переклад | Транскрипція |
|---|
| zakupy | покупки | закупи |
| sklep | магазин | склеп |
| śniadanie | сніданок | сьнядане |
| obiad | обід | обяд |
| kolacja | вечеря | колацйа |
| impreza | вечірка | імпреза |
| znajomy / znajoma | знайомий / знайома | знайоми / знайома |
| czas wolny | вільний час | час вольни |
| siłownia | спортзал | сівовня |
| weekend | вихідні | вікенд |
Корисні слова
| Польською | Переклад | Транскрипція |
|---|
| pomoc | допомога | помоц |
| pytanie | питання | питане |
| odpowiedź | відповідь | одповєдзь |
| rozumieć | розуміти | розумєч |
| pamiętać | пам'ятати | памєнтач |
| zapomnieć | забути | запомнєч |
| spotkanie | зустріч | споткане |
| hasło | пароль | хасво |
| zalogować się | увійти (в систему) | залоґовач сє |
| Powodzenia! | Успіхів! | поводзеня |
