Урок 5. Теперішній час дієслів польської мови
Таблиця закінчень теперішнього часу польських дієслів
| Особа | К. 1 (-ać) | К.2 (-eć, -ąć, -ić) | К.3 (-yć, -ić з м’яким коренем) | К. 4 (нірегулярні дієслова) |
|---|---|---|---|---|
| Ja (я) | -ę | -ę | -ę | jestem, mam, idę |
| Ty (ти) | -asz | -esz | -ysz | jesteś, masz, idziesz |
| On/Ona/Ono | -a | -e | -yje | jest, ma, idzie |
| My (ми) | -amy | -emy | -ymy | jesteśmy, mamy, idziemy |
| Wy (ви) | -acie | -ecie | -ycie | jesteście, macie, idziecie |
| Oni/One (вони) | -ają | -ą | -yją | są, mają, idą |
Опис конфігурацій
Конфігурація 1: дієслова на -ać
Приклади: pisać (писати), mówić (говорити)
Використовують закінчення: -ę, -asz, -a, -amy, -acie, -ają
Це найбільш типова група дієслів першої відміни.
Конфігурація 2: дієслова на -eć, -ąć, -ić
Приклади: jeść (їсти), płakać (плакати), mówić (говорити) – для деяких дієслів із цією закінченням закінчення схожі з 1-ю конфігурацією, але з деякими змінами.
Закінчення: -ę, -esz, -e, -emy, -ecie, -ą
Конфігурація 3: дієслова на -yć, -ić з (м’яким коренем)
Приклади: chodzić (ходити), słyszeć (чути)
Закінчення: -ę, -ysz, -yje, -ymy, -ycie, -yją
Що таке "м’який корінь"?
-
Корінь глагола — це основна частина слова без закінчення інфінітива.
-
М’який корінь — це коли корінь закінчується на м’який приголосний або звук, який пом’якшується (наприклад, приголосні на -ś, -ź, -ć, -ń).
-
У польській мові це часто впливає на зміну кореня при відмінюванні, особливо у теперішньому часі.
Конфігурація 4: неправильні дієслова (nieregularne)
Приклади: być (бути), mieć (мати), iść (йти)
Ці дієслова мають свої власні форми, які потрібно вивчати окремо.
Найпоширеніші нерегулярні дієслова польської мови (теперішній час)
| Інфінітив | Я (1л) | Ти (2л) | Він/Вона/Воно (3л) | Ми (1мн) | Ви (2мн) | Вони (3мн) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| być (бути) | jestem | jesteś | jest | jesteśmy | jesteście | są |
| mieć (мати) | mam | masz | ma | mamy | macie | mają |
| iść (йти) | idę | idziesz | idzie | idziemy | idziecie | idą |
| dać (дати) | daję | dajesz | daje | dajemy | dajecie | dają |
| wiedzieć (знати) | wiem | wiesz | wie | wiemy | wiecie | wiedzą |
| chcieć (хотіти) | chcę | chcesz | chce | chcemy | chcecie | chcą |
| mówić (говорити) | mówię | mówisz | mówi | mówimy | mówicie | mówią |
| jeść (їсти) | jem | jesz | je | jemy | jecie | jedzą |
| pić (пити) | piję | pijesz | pije | pijemy | pijecie | piją |
| iść (йти пішки) | idę | idziesz | idzie | idziemy | idziecie | idą |
Завдання
Відмінюйте дієслово у теперішньому часі:
- pisać (писати)
- jeść (їсти)
- chodzić (ходити)
Завдання 2. Заповніть пропуски правильними формами дієслів у теперішньому часі:
-
Ja ______ (czytać) ciekawą książkę.
-
Ty ______ (biegać) codziennie rano.
-
On ______ (pracować) w dużej firmie.
-
My ______ (słuchać) muzyki razem.
-
Wy ______ (jeść) obiad w restauracji.
-
Oni ______ (uczyć się) nowych słów.